[生活]原住民語言教室

澳洲曾是英國殖民地，也是大英國協的一份子，所以有些地名，像是Cranbourne、Cheltenham、Maryborough，就很有英國風味。但還有很多地名，拼字跟發音都不像英文，反而比較像原住民語。剛剛上網查了一下，果然，有些小鎮是以原住民的語言命名的。以下是墨爾本附近的幾個地名，和它們在原住民語裡代表的意思。

Benalla：發源自Benalta Run，Benalta是麝香鴨的意思
Canberra：Kamberra，交會處
Echuca：河水匯注處
Euroa：十分喜悅的
Moorabbin：據說是母奶的意思
Puckapunya：風之谷
Wagga：烏鴉，WaggaWagga就是有很多烏鴉的地方
Wangaratta：鵜鶘的棲息地
Warrnambool：沼澤，兩河之間的水，大量的水
Werribee：脊椎、脊柱
Wonthaggi：拖，拉

以上僅供參考，下課。

[生活]中華隊在澳洲

在國外看到國旗飄揚，心中除了感動還是感動。

之前就聽說中華隊會來澳洲集訓，為世界經典棒球賽做準備，後來知道竟然就在墨爾本，千載難逢的機會怎能錯過，我們一行人就坐火車殺到Altona棒球場觀戰。

到Altona球場，發現跟想像中有點落差，球場還算乾淨，但觀眾席很少，小小舊舊的，澳洲果然是棒球風氣不太盛行的國家。

球場裡的氣氛很輕鬆，大概是因為這是友誼賽吧，觀眾席上一直都充滿談笑聲。台灣的加油團人手一隻國旗，喊著熟悉的「便當便當，揮棒落空」，偶爾還會玩起波浪舞。

澳洲的加油團氣勢也不輸台灣，有位澳洲大叔常常會跑到觀眾席第一排，帶動觀眾大喊澳洲加油，但是每次那位大叔幫澳洲加油完後，就會有三個澳洲小朋友，拿著我們的國旗站起來，用還蠻標準的國語大喊「台灣加油！」，相當搞笑。後來那位大叔豁出去，整個人脫到只剩下一條三角內褲，就在場內跑來跑去。天氣其實蠻涼的，可見他真的很high。

看到熟悉的球員在場上奮戰，周遭都是台灣口音的中文，上百支國旗飛舞，跟秋末冬初一樣冷颼颼的涼風，一切的一切都把我帶回幾千公里外的那個小島，彷彿在觀賞某場再平凡不過的季賽。

球賽就在輕鬆愉快的氣氛中結束，八比一，中華隊打了一場好比賽，也帶給我這個在異鄉的棒球迷，一個值得回味許久的美好夜晚。

[生活]食慾橫流

精選澳洲牛肉，金黃色的cheese蛋，午餐吃剩的通心粉，加上冷凍蔬菜少許，就成了香噴噴的牛排一客，份量十足又香嫩多汁。我故意模仿台灣的夜市牛排樣式，在牛排旁加蛋加麵。夜市牛排的牛肉通常都很薄又很老，但澳洲的牛肉再怎麼好吃，總是少了一股家鄉味，那種鐵板炒麵加上荷包蛋散發出來的鑊氣，還有亂加一通的黑胡椒醬的嗆辣感。

不知為何，我開始想念台南小吃，三個月以來的第一次。

廣仔虱目魚皮湯加肉燥飯，武廟肉圓福記肉圓，富盛號碗粿，阿松割包，永樂燒肉飯，嘉義廖火雞肉飯，民族路蝦仁飯，阿鐵炒鱔魚、國華街炒鱔魚，阿龍意麵，小荳荳鍋燒意麵，冷家麵店，大溝乾麵，首府米糕，榮盛米糕，阿川土魠魚羹，台灣鮮魚湯，安平豆花，周式蝦捲，朝仔羊肉，永林牛肉火鍋，土產牛肉湯，土城海產店，福樓地瓜拔絲，福島串烤，伊藤日本料理，楊哥楊嫂肉粽，小南老蘇雞腿便當，小上海香酥雞，彩虹城堡潛艇堡，Jerry's美式漢堡，順天冰棒，義成水果店，雙全紅茶，清心高山茶，三皇三家清茶，美心麵包，Johan的可頌麵包，族繁不及備載。

口水一直流阿怎麼辦... T____T

[生活]仆街仔豬肉榮

GFS大事記：2006年1月7日，Eric仆街。

中午大家一起騎車去附近的日本料理店吃飯，吃飽準備回學校時，Eric突然騎車騎到跌倒，整個人轉一圈摔在人行道上。原來他要從馬路騎到人行道上，但是人行道的高度比馬路稍微高一點，他一個不小心滑了一下，就犁田了。大家看到Eric摔倒，連忙圍過去看看他有沒有受傷，Eric站了起來說他沒事，還接著關心口袋裡的手機有沒有摔到。看到Eric四肢健全，我們基於社交禮貌上表現出來的同情心馬上消失殆盡，開始發揮我們的機車本性。

某R同學：「還好飛機有三個輪子，不然你也會跌倒。」
某K同學：「你好，我是747的captain Eric，我騎腳踏車會跌倒。」
學弟：「欸，那個學長騎腳踏車會跌倒還是可以放solo，我不能輸他。」（學弟這句是我自己加的）

從此，Eric多了個新外號，叫做仆街仔。

這個故事告訴我們，吃這行飯的好像沒啥資格跌倒。如果不幸跌倒了，重點不是要從哪裡爬起來，而是跌倒前先看看附近有沒有認識的人，周遭沒有認識的人就放心地跌倒，如果有認識的人，拼了命也要像體操選手一樣，在跌倒時來個側滾三圈半加前滾翻，在大家還搞不清楚發生什麼是之前就以俐落的姿態快速站起來，以免跌倒的事蹟被後人一期一期地傳誦。如果真的相當不巧，就像Eric這樣摔在我們這群機車鬼面前，又來不及站起來，那就要像韓國隊踢足球假裝被絆倒一樣，裝作傷勢很嚴重，抱著膝蓋或手肘，咬牙切齒緊皺眉頭在地上翻滾。

我有個感想，同情心應該是跟傷勢成正比，傷勢是零的時候，同情心還會變成負的。